We've noticed that members of this species tend to be more straightforward and less cryptic on the informal occasions. We have a hard time keeping up with this.