
「*sits down next to you* k-konnichiwa! (*´∇`)ノ a-ah? eto? ( ̄з ̄) nani ka? what's this?」 「o-oh! (;^∀^) this is megane-san's bento! (; ・`ω・´) naked tosan makes megane the BEST lunch...」 「w-what's in it? (;`∀´) keh! megane-san's lusus made him onigiri!」 「...」 「(;゜∀゜) what's onigiri? (;・ε・ ) aaahhhh~ megane-san should have knyown! onigiri is an east alternian delicacy!」 「... keke... boku guesses that in west alternian... they're better knyown as...」 「jelly donuts? (ФωФ)」 [TRANSLATOR'S NOTE: this is a joke based off a poor localization of the anime version of fiduspawn! (* ̄∇ ̄)ノ keke, megane-san is being choto silly~ nani means what! a bento is a type of east alternian lunch box, specially prepared usually by mama-chans and papa-chans for their pupa! (*ゝω・*) an onigiri is actually a type of rice roll, sometimes with stuffing or fillings! (* ̄ー ̄) nyaht a jelly donut.]


