Oh. Maybe you could.. try some smooth pick up lines? Like, for example, since I'm still learning about your species and the cultural differences between us, I could say something like
Hey, I hear you're struggling with your alien romance. I'm curious about it, could you perhaps... show me?